Supongo que antes de guardarlo en el desván funcionaba correctamente. No?
Si la correa queda holgada, la polea del motor patina porque no tiene suficiente fricción. Ese podría ser un motivo.
Una forma de determinar la longitud adecuada de una correa, si no se tiene la referencia de la original, es colocar un cordel en el lugar de la correa para medir la longitud que tendrá una vez puesta, y restarle entre un 10% y un 15%. Cualquier correa que esté dentro de ese margen debería servir. Por supuesto, respetando el perfil de la misma, si es plana, cuadrada, redonda...
Aquí tienes un enlace donde venden un repuesto.
https://www.ebay.es/itm/Grundig-PS-4300 ... 2648897642